Title: Unterschied zwischen einer Geschichte und einem Skript
Course: Hörspielwerkstatt / Radio Plays

Unterschied zwischen einer Geschichte und einem Skript

Geschichten oder Romane enthalten zwar immer wieder Dialoge oder direkte Reden, aber sehr oft auch Beschreibungen von Personen oder Handlungen.

Schau dir einmal diesen Ausschnitt an. Direkte Reden sind blau gekennzeichnet und Beschreibungen orange.

Leila war schon losgerannt. „Warte auf mich!" Biggi stürzte hinterher. Endlich hatte sie Leila eingeholt. Am Ufer des Baches entdeckten sie kurze braune Haare. Ihnen lief es eiskalt den Rücken runter.

„Sind das nicht Tomys Haare?"

„Ich glaube du hast recht!" Leila schaute Biggi entsetzt an.

(Ausschnitt aus "Spurlos verschwunden" von Felicitas Wege)

Was für uns beim Lesen völlig normal ist, macht beim Hörspiel Probleme. Denn hier können wir nur Gesprochenes (und damit Gehörtes) weitergeben.

Wir brauchen also einen Trick, um auch Beschreibungen von Personen und Handlungen "Hörspiel-fähig" zu machen!