Title: So könnte es gehen ...
Course: Hörspielwerkstatt / Radio Plays

So könnte es gehen ...

Wie ihr schon erfahren habt, sind eine Geschichte und ein Hörspielskript zwei vollkommen unterschiedliche Dinge.

Beobachtet einmal, wie Beschreibungen aus der Geschichte im Hörspielskript umgesetzt werden könnten. Die Farben helfen euch dabei, jeweils die zusammenpassenden Inhalte zu finden.

Das Beispiel für die Geschichte

Leila war schon losgerannt. „Warte auf mich!" Biggi stürzte hinterher. Endlich hatte sie Leila eingeholt. Am Ufer des Baches entdeckten sie kurze braune Haare. Ihnen lief es eiskalt den Rücken runter.

„Sind das nicht Tomys Haare?"

„Ich glaube du hast recht!" Leila schaute Biggi entsetzt an.

(Ausschnitt aus "Spurlos verschwunden" von Felicitas Wege)

Und hier ein Beispiel für ein Hörspielskript

(Sound Effekt: Schritte / Laufen)

BIGGI (atemlos): Warte auf mich!

(Sound Effekt: Kurze Pause, Keuchen. Danach das Rauschen eines Baches.)

BIGGI (sehr erschrocken): Sind das nicht Tomys Haare?

LEILA (entsetzt): Ich glaube du hast recht!

Ihr seht, dass im Hörspielskript die Beschreibungen der Handlung aus der Geschichte für das Ohr umgesetzt sind, zum Beispiel mit Soundeffekten oder indem die Personen in einer besonderen Art und Weise sprechen. Nicht alle Beschreibungen aus der Geschichte konnten eingebaut werden, aber das muss oft auch gar nicht sein.

Tipp #3 Versucht, euer Skript abzuschließen, bevor ihr den nächsten Schritt im Produktionsprozess geht. Schreibt in das Skript alle Dialoge, aber auch alle Soundeffekte oder Musikausschnitte hinein, die ihr verwenden wollt. Dann könnt ihr später gezielt nach den Audiodateien suchen.